Commedia per musica en trois
actes, sur un livret en trois actes de Pasquini, d'après le
Misanthrope de Molière (Der Menschenfeind en
allemand), représenté au Teatrino di Corte de Vienne,
le 8 février 1729.
Les personnages de Filindo et de
Trigeno rappellent ceux de Philinthe et d'Oronte dans la pièce
de Molière ; ceux de Anselmo, Dorina et Geronzio ont
été ajoutés,
Représentations :
Weimar - Deutsches
Nationaltheater und Staatskapelle - 11 février 2010 - dir. Olaf Storbeck -
mise en scène Michael Dißmeier - décors
Steffi Wurster - costumes Grit Dora von Zeschau - dramaturgie Mark
Schachtsiek - avec Heike Porstein (Celimene),Johanna Stojkovic
(Elianta), Alexandra Steiner (Dorina), Artjom Korotkov (Alceste),
Ulrika Strömstedt (Filindo), Christine Hansmann (Acasto),
Anna Buschbeck (Trigeno), Philipp Meierhöfer (Anselmo), Damon
Nestor Ploumis (Geronzio)
Weimar - Deutsches
Nationaltheater und Staatskapelle
- 27 novembre, 5, 17, 26 décembre 2009 - mise en
scène Michael Dißmeier
Innsbruck - Semaine de
Musique Ancienne - 25, 27 et 28
août 1993 - dir. Sigiswald Kuijken - mise en scène
Philippe Lenaël - scénographie Thierry Bosquet - avec
Dorothea Röschmann, Siebert, Weir, Isabelle Poulenard, Ralf
Popken, Wessel