COMPOSITEUR
|
André CAMPRA
|
LIBRETTISTE
|
Antoine Danchet
|
DATE
|
DIRECTION
|
EDITEUR
|
NOMBRE
|
LANGUE
|
FICHE
DETAILLEE
|
1995
|
Gustav
Leonhardt
|
La Petite
Bande
|
1
|
français
|

|
Opéra-ballet en un prologue et trois
entrées, sur un livret d'Antoine Danchet, homme de lettres
prolifique, librettiste attitré de Campra (1671 - 1748).
Création à Paris,
le 17 juin 1710, sous la direction de La Coste, avec une distribution
réunissant : Thévenard (Le Carnaval), Mlle Poussin (La
Folie), Mlle Desmatins (La Raison), Hardouin (Héraclite),
Mantienne (Démocrite) dans le prologue Le Triomphe de la Folie sur la Raison dans le temps
de Carnaval ;
Dun (Le Docteur Vénitien),
Mlle Dun (Lilla, jeune Gondolière), Cochereau (Damiro, amant
de Lilla), Mlle Hacqueville (ou D'Huqueville) (Une Gondolière
représentant la Victoire), Guesdon (Un Gondolier) dans la
première entrée La
Fête des Barquerolles ;
Thévenard (Léandre,
Français amoureux d'Irène), Mlle Journet et Mlle Pestel
(Isabelle et Lucile, amoureuses de Léandre), Mlle Dun
(Irène, amante de Léandre), Mlle Desjardins (La
Fortune), Buseau (Suicant de la Fortune), dans la deuxième
entrée Les
Sérénades et les Joueurs ;
Hardouin (Filindo, Chef des
Saltimbanques), Cochereau (Eraste, Français amant de
Léonore), Mlle Poussin (Léonore, jeune
Vénitienne), Mantienne (Nérine, suivante de
Léonore), Mlle Dun (L'Amour Saltimbanque) dans la
troisième entrée Les
Saltimbanques de la place St Marc ou L'Amour
Saltimbanque.
L'oeuvre connut un
éclatant succès : elle fut représentée
soixante-six fois, de façon ininterrompue, entre juin et
novembre 1710, puis reprise à partir de janvier 1711 jusqu'en
1775. On compta jusqu'à trois cents fois jusqu'en 1760, avec
de nombreuses modifications.
Lors de la création, elle
comprenait le prologue (Le Triomphe
de la Folie sur la Raison dans le temps du Carnaval) et trois entrées :
- La Feste des Barquerolles,
"qui se fait à Venise par
les Gondoliers, qui luttent les uns contre les autres, pour un
prix proposé" ;
- Les
Sérénades et les Joueurs "dans la Ridote, où ils s'assemblent la
nuit" ;
- L'Amour
saltimbanque, sur la place
Saint-Marc.
Le succès conduisit
à ajouter de nouvelles entrées :
- le 8 juillet 1710,
La Feste marine se substitua à la Feste des Barquerolles, avec Dun (Astolphe, Vénitien), Mlle
Journet (Céphise, Vénitienne), Cochereau (Dorante,
amant de Céphise, déguisé en Matelot), Mlle
Dun (Doris, suivante de Céphise), Guesdon (Un Matelot)
;
- le 8 août 1710
(vingt-troisième représentation), Le Bal ou le Maître à danser
s'intercala en deuxième
entrée, le Prologue étant supprimé, avec
Thévenard (Alamir, Prince Polonais, habillé à
la française), Buseau (Thémir, Gentilhomme de la
Suite d'Alamir, déguisé en Prince Polonais), Mlle
Journet (Iphise, Vénitienne), Mantienne (Un Maître de
Musique), Marcel (Un Maître de Danse) ;
- le 5 septembre 1710
(trente-quatrième représentation), Les Devins de la Place St Marc remplaça Les Sérénades, avec Thévenard (Léandre, Cavalier
français), Mlle Poussin (Zélie, jeune
Vénitienne déguisée en Bohémienne),
Mlle Dun (Une Bohémienne) ;
- le 14 octobre 1710
(cinquante-et-unième représentation), le prologue
Le Carnaval dans
Venise fut rétabli, avec
Thévenard (Le Carnaval) et Mlle Poussin (La Folie), et
L'Opéra ou le Maître
à chanter remplaça
La Fête
marine, avec Hardouin (Damire),
Mlle Journet (Léontine), Mlle Dun (Lucie), Buseau (Un
Acteur de l'Opéra en Zéphyre, Astolphe), Courteil
(Rodolphe). "Cette entrée est composée d'une
espèce de Prologue avec une jolie scène entre un
Maître de chant et une Actrice qu'il fait
répéter : ensuite est le petit Ballet de
Zéphire &
Flore" ;
- en décembre 1710,
Le Triomphe de l'Amour et de la
Folie, comédie, fut
ajoutée, avec Dumoulin (Arlequin), Mlle Poussin (La Folie),
Dun (Un Docteur), Cochereau (Un Espagnol), Thévenard (Un
Français), Mlle Dun (Colombine).
Les reprises ultérieures
furent nombreuses :
- le 11 octobre 1712, en
modifiant le prologue et l'ordre des entrées, avec Mlle
Heuzé (Hébé), Mlle Poussin (Suivante
d'Hébé), Mlle Antier (La Victoire) dans le prologue,
Hardouin (Léandre), Mlle Poussin (Zélie), Mlle
Pestel (Une Bohémienne) dans la première
entrée Les Devins de la
Place Saint-Marc, Hardouin
(Filindo), Cochereau (Eraste), Mlle Pestel (Léonore),
Mantienne (Nérine), Mlle Poussin (L'Amour saltimbanque)
dans la deuxième entrée Les Saltimbanques de la Place Saint-Marc ou
l'Amour Saltimbanque,
Thévenard (Alamir), Buseau (Thémir), Mlle
Heuzé (Iphise), Mantienne (Le Maître de Musique),
Marcel (Le Maître de Danse) dans la troisième
entrée Le
Bal ;
- le 10 mars 1713, dans des
conditions et avec une distribution identiques ;
- le 10 juillet 1721, avec Le
Mire (Le Carnaval), Mlle Souris (La Folie) dans le prologue,
Hardouin (Léandre), Mlle Antier (Zélie), Mlle
Lambert (Une Bohémienne) dans la première
entrée Les Devins de la
Place Saint-Marc, Dubourg
(Filindo), Muraire (Eraste), Mlle Tulou (Léonore),
Mantienne (Nérine), Mlle Minier (L'Amour saltimbanque) dans
la deuxième entrée Les Saltimbanques de la Place Saint-Marc ou
l'Amour Saltimbanque,
Thévenard (Alamir), Arteau (Thémir), Mlle Antier
(Iphise), Mantienne (Le Maître de Musique), Marcel (Le
Maître de Danse) dans la troisième entrée
Le Bal, Du Bourg (Damire), Mlle Antier
(Léontine), Mlle Minier (Lucie), Arteau (Un Acteur de
l'Opéra, Astolphe), Renard (Rodolphe) dans la
quatrième entrée L'Opéra,
ajoutée en septembre 1721 ;
C'est à l'occasion de
cette reprise que la toute-jeune Mlle Sallé - elle avait dix
ou onze ans - dansa à la place de Mlle Prévost. La
chorégraphie avait été réalisée
par Michel Blondy.
Le 9 août, la
représentation fut gratuite, en l'honneur de la convalescence
de Louis XV. Le 24 août, Mlle Dimanche chanta un air italien,
qui fut fort applaudi, ainsi qu'une cantate de Campra. Le 23 septembre,
Mlle Antier fit de même, à la fin de l'acte du
Bal.
- le 14 juin 1731, avec Dun (Le
Carnaval), Mlle Erémans (La Folie) dans le prologue
Le Carnaval et la
Folie, Chassé
(Léandre), Mlle Pélissier (Zélie), Mlle Julie
(Une Bohémienne) dans la première entrée
Les Devins de la Place
Saint-Marc, Dun (Filindo), Tribou
(Eraste), Mlle Le Maure (Léonore), Cuvillier
(Nérine), Mlle Petitpas (L'Amour Saltimbanque) dans la
deuxième entrée Les
Saltimbanques de la Place Saint-Marc ou l'Amour
Saltimbanque, Chassé
(Alamir), Dumast (Thémir), Mlle Pélissier (Iphise),
Tribou (Le Maître de Musique), Dupré (Le Maître
de Danse) dans la troisième entrée Le Bal, Dun
(Damire en Borée), Mlle
Pélissier (Léontine en Flore), Mlle Petitpas (Lucie
en Bergère), Dumast (Un Acteur de l'Opéra,
Astolphe), Goujet (Rodolphe) dans la quatrième
entrée L'Opéra,
ajoutée le 15 novembre 1731 ;
Selon le Mercure :
Ce Ballet, qui est remis d'une
manière très brillante, est très bien
exécuté, et tous les principaux rôles sont
remplis par différents sujets qui en rendent parfaitement les
caractères. On n'a rien épargné pour le bon
goût, le brillant des habits, la beauté du
spectacle.
Les 11 et 18 juillet, l'ouvrage
parut aux Concerts de la Reine.
Le 21 août, Mlle
Sallé, de retour de Londres, parut à l'acte II, et
dansa une musette, un passepied, et un pas de deux avec Dupré.
Le public lui marqua par de grands
applaudissements le plaisir que lui a fait son retour.
Une nouvelle reprise eut lieu le
15 novembre, avec l'adjonction de l'entrée de l'Opéra, de
septembre 1721.
Le 28 janvier 1732, on joua aux
Concerts de la Reine, l'entrée la Turqquie de
l'Europe galante, et l'acte du Bal des
Fêtes
vénitiennes.
- le 12 février 1732,
avec Mlle Camargo qui dansa un
tambourin à la fin de l'acte du Bal, et les 25 et 26 février 1732, suivis du
"divertissement de Pourceaugnac dans lequel Tribou joua le
rôle principal et fut
extrêmement applaudi
;
- les 6 et 9 août 1738,
aux Concerts de la Reine ;
- le 19 juillet 1740, avec Dun
(Le Carnaval), Mlle Erémans (La Folie) dans le prologue
Le Carnaval et la
Folie, Le Page (Léandre),
Mlle Pélissier (Zélie), Mlle Fel (Une
Bohémienne) dans la première entrée
Les Devins de la Place
Saint-Marc, Dun (Filindo),
Jélyotte (Eraste), Mlle Julie (Léonore), Cuvillier
(Nérine), Mlle Le Maure (L'Amour Saltimbanque) dans la
deuxième entrée Les
Saltimbanques de la Place Saint-Marc ou l'Amour
Saltimbanque, Albert (Alamir),
Bérard (Thémir), Mlle Erémans (Iphise),
Tribou (Le Maître de Musique), Javillier (Le Maître de
Danse) dans la troisième entrée Le Bal, Dun
(Damire en Borée), Mlle Le Maure
(Léontine en Flore), Mlle Fel (Lucie en Bergère),
Jélyotte (Un Acteur de l'Opéra), Bérard
(Astolphe), Albert (Rodolphe) dans la quatrième
entrée L'Opéra
;
Lors de cette reprise, on vit le
couple Raynaldi-Faussani danser deux entrées pantomimes qui
attirèrent un concours
prodigieux de spectateurs.
- le 16 juin 1750, avec Le Page
(Le Carnaval), Mlle Coupée (La Folie) dans le prologue
Le Carnaval et la
Folie, Chassé
(Léandre), Mlle Chevalier (Zélie), Mlle Romainville
(Une Bohémienne) dans la première entrée
Les Devins de la Place
Saint-Marc, Le Page (Filindo),
Jélyotte (Eraste), Mlle Duperay (Léonore), La Tour
(Nérine), Mlle Coupée (L'Amour Saltimbanque) dans la
deuxième entrée Les
Saltimbanques de la Place Saint-Marc ou l'Amour
Saltimbanque, Chassé
(Alamir), Poirier (Thémir), Mlle Romainville (Iphise), La
Tour (Le Maître de Musique), Lyonnois et Devisse (Le
Maître de Danse) dans la troisième entrée
Le Bal ; Marie-Anne Pagès, dite la
Deschamps, âgée de vingt ans, participa au ballet du
Prologue, dans le rôle d'une Vieille,
suivante de la Folie, et du troisième acte, dans le
rôle d'un Masque galant ;
Le Mercure commenta :
Cet ouvrage a toujours eu un grand
succès, et le Poète ainsi que le Musicien ont
entrainé les suffrages du public ; les éloges qu'on a
donnés à cet agréable ouvrage sont d'autant plus
justes que c'est le premier Ballet, dans le genre comique, qui ait
paru sur le théâtre de l'Opéra et que les auteurs
ont eu le mérite de l'invention.
- le 10 décembre 1750,
deux fois par semaine jusqu'au 11 février 1751 ;
- le 28 août 1759, avec
Desentis (le Carnaval), Mlle Villette (la Folie) dans le prologue
Le Carnaval et la
Folie, Larrivée
(Léandre), Mlle Lemière (Zélie), Mlle Dubois
(une Bohémienne) dans l'entrée Les Devins de Saint-Marc, Gélin (Alamir), Muguet (Thémir),
Mlle davaux (Iphise), Lombard (Maître de Musique), Laval
(Maître de Danse) dans l'entrée Le Bal, Desentis
(Filindo), Muguet (Éraste), Mlle Dubois (Léonore),
Scelle (Nérine), Mlle lemière (l'Amour) dans
l'entrée L'Amour
saltimbanque ;
- le 18 février 1762,
l'acte le Bal fut repris dans le cadre de Fragments, avec
Pygmalion, et l’Amour et
Psyché. Bachaumont notait
: Mlle Le Mierre fait le
rôle du maître de musique, avec un enjouement, une
vérité, un goût qui ravissent.
L'oeuvre fut jouée en 1711
à Lyon, dans la salle de l'Hôtel du Gouvernement.
Lors de la reprise de 1711, fut
donnée, le 3 février, une parodie sous le titre des
Fêtes
Parisiennes ; lors de celle de 1740,
l'Opéra-Comique donna le 30 août, une parodie sous le
titre des Fêtes
villageoises, Ambigu Comique en deux
Actes, de Favart.
Les Fêtes
Vénitiennes furent
éditées par Christophe Ballard en 1714. Dans
l'Avertissement, Campra signale, sans les citer, qu'il a
employé quelques endroits de
chants et symphonies de nos plus habiles compositeurs. Ces emprunts ont été
identifiés : le Sommeil et la Scène d'après
nature extraits d'Issé de
Destouches ; le Sommeil et l'Entrée des Songes funestes
extraits d'Atys de Lully ; la Tempête extraite
d'Alcyone de Marais.
La BNF conserve le livret
édité par Veuve Delormel et Fils en 1759.
74me Opéra. C'est un
Ball. dont les paroles sont de Dancher, & la musique de Campra.
Il fut donné pour la premiere fois le 17 Juin 1710, &
représenté soixante-six fois sans interruption. Le
Prol. a pour sujet & pour titre, Le Triomphe de la Folie sur la
Raison, pendant le Carnaval : les Interlocuteurs en sont, le
Carnaval, la Folie, la Raison, Héraclite &
Démocrite. La premiere entrée est la Fête des
Barqueroles, qui se fait à Venise par les Gondoliers, qui
luttent les uns contre les autres, pour un prix proposé. La
seconde est les Sérénades & les Joueurs dans la
Ridote, où ils s'assemblent la nuit. La troisieme est l'Amour
Saltinbanque, dans la Place Saint Marc. Les Auteurs excités
par les applaudissemens, ajouterent à cet Opéra
quelques nouvelles entrées : savoir, La Fête Marine, qui
fut substituée le 8 Juillet 1710, à celle des
Barquerolles. Le Bal, ou le Maître à danser, autre
nouvelle entrée, qui fut donnée le 8 Août de la
même année à la place du Prol. &
placée après la premiere entrée. Les Devins de
la Place S. Marc, substitués à l'entrée des
Sérénades, le 5 Septemb. 1710. L'Opéra, ou le
Maître à chanter, quatrieme nouvelle entrée,
donnée le 14 Octobre suivant, au lieu de la Fête Marine.
Cette entrée est composée d'une espece de Prol. avec
une jolie scene entre un Maître de chant & une Actrice
qu'il fait répéter : ensuite est le petit Ballet de
Zéphyre & Flore. Dans le même tems on arrangea ce
Ballet dans un nouvel ordre, on en remit le Prol. avec des
changemens, & pour premiere entrée, les Devins ; pour
seconde, l'Amour Saltinbanque ; pour troisieme, l'Opéra ; pour
quatrieme, le Bal. Au mois de Décembre on y ajouta encore la
Comédie du Triomphe de l'Amour & de la Folie. Toutes les
entrées sont imprimées en musiq. partition in-4°.
Cet Opéra a été repris plusieurs fois, savoir en
1712, 1713, 1721, 1731, 1740 & 1750. (de Léris -
Dictionnaire des Théâtres)
Synopsis
détaillé
Prologue : le Carnaval et la Folie
La Place de Venise ; dans le
fond, les îles
Le Carnaval et la Folie appellent
à "goûter les charmes de la vie".
Première
entrée : les Devins de la
place St Marc
Sc. 1 - Une Bohémienne
interroge Zélie, jeune Vénitienne, sur son habillement.
Zélie lui révèle qu'un jeune Français la
poursuit de ses avances, mais qu'elle redoute son inconstance.
Léandre, le cavalier français, survient, Zélie
se cache.
Sc. 2 - Léandre, se
croyant seul, se vante d'être volage.
Sc. 3 - Zélie,
masquée, vient à lui, se faisant passer pour une
Bohémienne, et lui propose de lui lire l'avenir. Elle lit dans
sa main qu'il accorde ses faveurs à de nombreuses
beautés, mais qu'il a une nouvelle maîtresse, qui
souhaite un amour fidèle, et qu'elle va bientôt
paraître.
Sc. 4 - Des Bohémiens et
Bohémiennes dansent. Léandre commence à
s'impatienter.
Sc. 5 - Zélie se
démasque. Séduit, Léandre la suit.
Deuxième
entrée : le Bal
Un salon préparé
pour le bal
Sc. 1 - Par Thémir,
gentilhomme de la suite d'Alamir, on apprend que ce dernier est
aimé d'une Vénitienne qui ne sait pas qu'Alamir,
habillé à la Française, est un prince polonais,
et qu'elle dédaigne les fêtes données par
Thémir, lui-même habillé en prince polonais.
Alamir se félicite de son attitude, mais veut poursuivre la
dissimulation. A sa demande, Thémir a organisé un grand
bal avec le concours de maîtres de musique et de danse
français.
Sc. 2 - Ces derniers arrivent et
se vantent de leurs capacités.
Sc. 3 - Alamir et Iphise se
rencontrent. Alamir feint de croire qu'Iphise est éblouie par
les fêtes données par le prince polonais. Iphise
proteste de son amour désintéressé.
Poussée à bout, elle finit par annoncer qu'elle
cèdera aux avances du prince.
Sc. 4 - Ce dernier est en fait
Thémir qui parle à Alamir comme à un prince.
Iphise ne comprend plus.
Sc. 5 - Alamir lui explique qu'il
a voulu s'assurer de la pureté de son amour. Les deux amants
échangent des paroles d'amour et de bonheur. Ballet des
masques. Le bal commence.
Troisième
entrée : L'Amour
saltimbanque
Une place
publique
Sc. 1 - Eraste, jeune
Français, discute avec Filindo, chef des saltimbanques. Il est
amoureux de Léonore, et est décidé à se
déclarer au cours d'une fête.
Sc. 2 - Survient Léonore
avec Nérine, sa surveillante. Celle-ci met Léonore en
garde contre les amants. Léonore s'irrite de ses conseils.
Nérine finit par comprendre qu'elle est sensible à un
jeune Français. Elles vont assister à la fête.
Sc. 3 - L'Amour paraît avec
sa suite, et appelle à céder à l'amour. Eraste
se déclare à Léonore, et promet de demander sa
main à son père. La suite de l'Amour forme un
divertissement comique.
Représentations :
- Versailles - Opéra
Royal - 17 octobre 2010 -
Prologue Le Triomphe de la Folie
sur la Raison dans le temps de Carnaval et
comédie Le Triomphe de l'Amour et de la Folie
- La Simphonie du Marais - dir.
Hugo Reyne - avec Bénédicte Tauran, soprano (la
Raison), Amaya Dominguez, mezzo-soprano (la Folie), Romain
Champion, ténor (Démocrite), Aimery Lefèvre,
baryton (Héraclite), Florian Westphal, basse (le Carnaval),
Romain Champion (Arlequin), Amaya Dominguez (la Folie), Florian
Westphal (un Docteur), Aimery Lefèvre (un Français),
Bénédicte Tauran (Colombine)
- St-Sulpice-le-Verdon (85),
La Chabotterie - 23 juillet 2010
- Festival Musiques à la Chabotterie - Prologue
Le Triomphe de la Folie sur la
Raison dans le temps de Carnaval - La Simphonie du Marais - dir. Hugo Reyne - avec
Bénédicte Tauran, soprano, Amaya Dominguez,
mezzo-soprano, Romain Champion, ténor, Aimery
Lefèvre, baryton, Florian Westphal, basse
- Arsenal de
Metz - 26 septembre 1991 -
Opéra de
Montpellier - 8, 9 octobre 1991 -
Tourcoing - Atelier
Lyrique - 12, 13 octobre 1991 -
La Grande Écurie et la Chambre du Roy - dir. Jean-Claude
Malgoire - mise en scène François Raffinot -
scénographie Louis Bercut - chorégraphie
François Raffinot (reconstitution de la chorégraphie
originale de Louis Guillaume Pecour) - avec Brigitte Lafon, Sophie
Marin-Degor, Douglas Nasrawi, Glenn Chambers
- Festival d'Aix en
Provence - 1975 - Le Carnaval de Venise - dir. Michel Plasson - avec Christiane
Eda-Pierre, Chateau, Martine Dupuy, Brewer, Soyer, M.
Philippe
- The New York Baroque Dance Company - septembre 2004 - L'Amour en saltimbanque - avec
Caroline Copeland, Timothy Wilson, Catherine Turocy, Jason Melms,
Ava Pine
retour page
d'accueil