Commedia per musica sur un livret en trois actes
d'Antonio Palomba, représentée au Teatro de Naples,
pendant le carnaval 1747.
Elle fut reprise sous le titre La scuola moderna
o sia La Maestra di buon gusto, à Venise, à
l'automne 1748, puis à Londres, au King's Theatre, le 11mars
1749.
Elle fut reprise également sous le titre La
Scaltra Governatrice (La Gouvernante rusée),
opéra burlesque, à l'Académie royale de
Paris, le 25 janvier 1753, par les chanteurs de la troupe d'Eustachio
Bambini, vec des ballets.
Distribution : Pietro Manelli (Fazio), Giovanna Rossi
(Léonore), Anna Tonelli (Drusille), Giuseppe Cosimi (Piston),
Francesco Guerrieri (Octave), Antonio Lazzari (Flaminio).
Ballets : Deux Coriphées, Jardiniers et
Jardinières ; Esclaves grecs ; Ballets de différentes
nations : Français, Espagnols, Polonais, Turcs,
Vénitiens. Danseurs : MM. Laval, Le Lievre, Desplaces,
Tessier, La Feuillade, Hyacinthe, Caiez, Gallini, Beat, Bourgeois,
Hamoche ; Mlles Puvignée, Beaufort, Pacho, Marquise, Chevrier,
Ray, Labatte, Desirée, Ponchon, Raymond, Victoire, Courceles,
Dazenoncourt
Reprise à Berlin en 1763 sous le titre
Die Schulmeisterin.
Personnages : Fazio, homme crédule, père
de Léonore, amant de Drusille ; Léonore, fille de
Fazio, amante d'Octave ; Drusille, jeune veuve rusée,
Gouvernante dans la maison de Fazio, amante de Piston ; Piston, valet
de Fazio, feignant le balourd, amant de Drusille ; Octave, amant de
Léonore ; Flaminio, jeune homme emporté, amant de
Léonore ; une Esclave muette
La scène est à Naples
Partition éditée en fac
simile par Ricordi - Drammaturgia Musicale Veneta à
Milan, en 1987, avec une introduction documentée de Anna
Laura Belina